domingo, 16 de mayo de 2010

VENTANAS: Dos poemas de Thanasis Kostavaras

El viaje

Dónde vamos
Dónde despilfarramos nuestras palabras más bellas, nuestros sueños más valientes...

Nos movemos como el fuego y nos apagamos lentamente sin dejar nada.
Cuando en nosotros alguna vez bramaron ríos./ Cuando florecieron mares.
Cuando bosques se hicieron tempestuosos, iniciando
viajes más allá de estas montañas cerradas.

Dónde vamos.

Regresamos.
Cada vez más inevitablemente, cada vez más desesperados/ regresamos.

Sin que hasta ahora viajemos./ A ninguna parte.

El circo

No he dicho nada todavía./ No he dicho nada aunque fluya siempre nuestro dolor
entre banderas, altavoces y fuegos artificiales.

Pero nuestro dolor más grande no se dice, no se escribe./ No lo escuchan los demás.

Sólo da vueltas dentro de nosotros. Como el león, gruñendo,/ comiendo de nuestra carne.

 SILVIO RODRÍGUEZ


Nuestro dolor más grande no se cambia en gloria./ No se vuelve circo ni mercado.˜

(Publicado en La Jornada, 25/X/09).

No hay comentarios:

Publicar un comentario